展开

[zhǎnkāi]

раскры́ть; прям., перен. разверну́ть

展开画卷 [zhǎnkāi huàjuǎn] — разверну́ть сви́ток (картину)

展开辩论 [zhǎnkāi biànlùn] — разверну́ть диску́ссию

* * *

zhǎnkāi

1) развёртывать, раскрывать (напр. книгу, рукопись)

展開餐巾 развернуть салфетку

2) развёртывать, проявлять в полной мере, широко развивать

展開生產競賽 развёртывать производственное соревнование

3) воен. развёртывать (в боевой порядок)

展開隊形 развернуть строй; в развёрнутом строю